Seems more likely this is because they have visitors from places with poor sewage who default to tossing toilet paper in the trash.

Far more common to see signs saying what cannot be flushed.